Ready to ScrollScrolling through web pages or large documents on a trackpad can challenge even the most nimble fingers. Thats why every PowerBook G4 features a new trackpad with scrolling capability. Just drag two fingers over the trackpad to scroll vertically and horizontally or pan around any active window. Change this feature to suit your needs: Customize your trackpad settings or turn off scrolling completely via System Preferences.
(© 2005 Apple Computer, Inc.)
What's so great about this is that, without changing the hardware (presumably), Apple has opened up a whole new dimension for an existing input device. It's simple to use, and won't get in the way if you don't want to use it. Simple and brilliant. (The animated GIF ain't too shabby, either. Nice little bit of info design.)